FAQ자주 묻는 질문

DBS questions

제자성경학교 질문

Everything about the Discipleship Bible School

제자성경학교에 대한 모든 것

English DBS requirements start with DTS completion, Discipleship Bible School builds on the foundation DTS lays. Applicants must be at least 18, hold a personal faith in Jesus, and be willing to commit to 12 weeks of full-time chronological Bible study. Working knowledge of either English or Korean is sufficient. A reference from a YWAM DTS staff member or sending pastor is part of the application.
한국어 제자성경학교 지원에는 제자훈련학교 수료가 선행되어야 합니다, 제자훈련 성경학교는 제자훈련학교가 놓은 기초 위에 세워집니다. 지원자는 만 18세 이상이며, 예수님과의 인격적 신앙이 있고, 12주 전임 연대기 성경 공부에 헌신할 수 있는 사람이어야 합니다. 영어 또는 한국어 중 한 언어의 기본 구사력이면 충분합니다. YWAM 제자훈련학교 스태프 또는 파송 목회자의 추천서가 지원 절차의 일부입니다.
English Tuition for the first class (April 13 – July 1, 2027) is CHF 3,990. The study trip is estimated at about CHF 2,000, and that includes flights during the trip. So plan on roughly CHF 5,990, plus your own flights from home to the school and back home at the end. We will confirm the travel figure once the destinations are set. DBS requires DTS as a prerequisite. Many students raise support for their school, and our staff walk each student through it. If you need help, open the fundraising box on the DBS page.
한국어 첫 기수(2027년 4월 13일 – 7월 1일)의 학비는 CHF 3,990입니다. 현지 학습 여행비는 약 CHF 2,000으로 예상되며, 여행 중의 항공편이 포함됩니다. 따라서 총 약 CHF 5,990에, 집에서 학교까지 오가는 항공료를 더해 준비하시면 됩니다. 여행비는 여행지가 확정되면 최종 안내해 드립니다. 제자성경학교는 제자훈련학교 수료가 선수 과정입니다. 많은 학생이 후원 모금을 통해 학교 비용을 마련하며, 저희 간사들이 그 방법을 단계별로 안내해 드립니다. 도움이 필요하시면 제자성경학교 페이지의 후원 모금 안내를 눌러 보세요.
English Yes. DBS is built for the reader who has already encountered God on a DTS and now wants to know the Book He gave. We rely on the discipleship foundation a DTS provides. Twelve weeks of study without that foundation lands very differently.
한국어 네. 제자성경학교는 이미 제자훈련학교에서 하나님을 만난 후, 그분이 주신 책을 알기 원하는 독자를 위해 세워졌습니다. 제자훈련학교가 마련해 준 제자훈련의 기초 위에 세워지므로, 그 기초 없이 들어오는 12주는 매우 다른 경험이 됩니다.
English You read in your own mother tongue. Lectures and corporate worship are bilingual; small groups split by mother tongue (Korean-only, English-only, mixed). You will be home in your own language and stretched in the other, never required to study Scripture in a language that isn't yours.
한국어 본인의 모어로 읽습니다. 강의와 공동 예배는 이중언어로, 소그룹은 모어 기준으로 나뉩니다 (한국어 전용, 영어 전용, 혼합). 자신의 언어 안에서 집을 누리고, 다른 언어 안에서 자라나게 됩니다, 본인 언어가 아닌 언어로 성경을 공부해야 하는 부담은 없습니다.
English We will speak with your parents directly, by video call, in Korean, before you apply. We share the daily rhythm, the staff team, the safety expectations, and answer any question they have. Most parents end up supporting the decision once they've met us and understood what this is.
한국어 지원 전에 부모님과 직접, 한국어 영상통화로, 대화드립니다. 매일의 리듬, 스태프 팀, 안전 기준을 나누고, 부모님이 가지신 어떤 질문에도 답해 드립니다. 대부분의 부모님은 우리를 만나고 이것이 무엇인지 이해하신 후, 결정을 지지하십니다.
English The first class runs April 13 – July 1, 2027 with the YWAM Château pioneering team (arrive April 12, depart July 2). It will be in Europe, most likely France, and we will confirm the exact location well before the class begins. If your travel or visa planning depends on knowing the country, talk to us and we will tell you where the decision stands. During the twelve weeks, the school also goes on a study trip together and studies on location. The long-term home for DBS is the permanent château we are raising funds to purchase in Europe.
한국어 첫 기수는 2027년 4월 13일부터 7월 1일까지 YWAM 샤토 개척 팀과 함께 진행됩니다 (입국일 4월 12일, 출국일 7월 2일). 장소는 유럽이며, 프랑스가 될 가능성이 가장 높습니다. 정확한 장소는 개강 전에 충분한 시간을 두고 공지합니다. 항공편이나 비자 준비를 위해 국가를 미리 알아야 하신다면 문의해 주세요. 현재 결정 상황을 알려드리겠습니다. 12주 동안 학교 전체가 함께 현지 학습 여행을 떠나 현장에서 공부하기도 합니다. 제자성경학교의 장기적인 보금자리는 유럽에 구입을 준비 중인 영구 샤토입니다.
English Yes. DBS is accredited through the University of the Nations and the credit transfers within the UofN system. If you're working toward a UofN degree, talk to us about how DBS fits your course plan.
한국어 네. 제자성경학교는 열방대학을 통해 인증되며, 열방대학 시스템 내에서 학점이 인정됩니다. 열방대학 학위를 향해 가고 계시다면, 제자성경학교가 어떻게 학업 계획에 들어맞는지 함께 상의드립니다.
English Family/spouse policy is being confirmed for the first class. The intent is to make DBS accessible to married students and to families with children where possible. Talk to us, we'll tell you where the policy lands as soon as leadership confirms.
한국어 첫 기수의 가족·배우자 동반 정책은 확정 중입니다. 가능한 한 기혼 학생과 자녀가 있는 가족이 제자성경학교에 참여할 수 있도록 하는 것이 의도입니다. 직접 대화 나눠 주시면, 지도부 확정 시 안내드립니다.
English No. DBS has no outreach phase. Part of the twelve weeks is classroom study in Europe, and part is a study trip, studying the Bible on location. We will confirm the destinations and the final travel cost with the itinerary. If you want to be sent on mission afterward, SPL is the next step (three months of leadership formation in Europe), and some DBS students go on to it.
한국어 아니요. 제자성경학교에는 아웃리치 단계가 없습니다. 12주 중 일부는 유럽의 강의실에서 공부하고, 일부는 현지 학습 여행을 다니며 성경을 공부합니다. 여행지와 최종 여행비는 일정과 함께 확정해 알려 드립니다. 이후 선교지로 보냄받기를 원하신다면 개척 리더십 학교(유럽에서 진행되는 3개월 리더십 형성 과정)이 다음 걸음이며, 제자성경학교 후에 개척 리더십 학교로 이어지는 학생들도 있습니다.

Still have a question?

아직 궁금한 점이 있으신가요?

Ask us here. We answer every question personally.

여기에 질문을 남겨 주세요. 모든 질문에 직접 답변드립니다.

Questions many people ask may be added to this page, without your name.

많이 받는 질문은 이름 없이 이 페이지에 추가될 수 있습니다.

Sending…보내는 중…

Thank you. We will answer you by email, usually within one working day.감사합니다. 보통 영업일 1일 안에 이메일로 답변드리겠습니다.

Something went wrong. Please try again, or contact us.문제가 발생했습니다. 다시 시도하시거나 문의 페이지로 연락해 주세요.

Please tick the box so we can reply to you.답변을 위해 동의란에 체크해 주세요.

Please add your question, your first name and your email.질문, 이름, 이메일을 입력해 주세요.

About the DBS제자성경학교 알아보기 Apply지원하기 Talk to us문의하기